21:36
¡Ya han llegado los Reyes! // Los Reyes Magos have come!
21:36¡Esta noche han venido los Reyes Magos! Como todos los años en casa hemos dejado los zapatos de todos los miembros de la familia debajo d...
¡Esta noche han venido los Reyes Magos! Como todos los años en casa hemos dejado los zapatos de todos los miembros de la familia debajo del árbol. De esta forma ni Melchor, Gaspar o Baltasar se van a equivocar a la hora de dejar los regalos
Last night have come "Los Reyes Magos"! As every year at home, we have left the shoes of all family members under the tree. That way Melchor, Gaspar and Baltasar aren't going to make a mistake with our presents.
También nos fuimos a la cabalgata de los Reyes, que a pesar de lo que todos los años dicen unos u otros, a mi me gustó. Aplaudo el hecho de que se celebrara sin animales, ya que ellos no tienen la culpa de nada. Como mi hermano y yo hemos sido muy buenos hemos conseguido un selfie con Melchor que es uno de los reyes más hipsters (eso lo sabe todo el mundo). Mi Rey mago favorito siempre ha sido Gaspar, pero este año fue sin duda Melchor.
We also went to the parade of Kings, that despite of people`s opinion, I enjoyed it. I'm so glad because of the fact that they didn't use animals for the parade. My brother and I have been very good kids so we were able to take a selfie with Melchor. He is one of the most hipsters kings (everyone knows).
Gaspar has always been my favorite King, but this year was definitely Melchor.
Y como hemos sido tan buenos, esta mañana el salón estaba lleno de regalos, ¡casi no cabían debajo del árbol!
Todos los años este es uno de mis momentos favoritos, porque no sabes qué te han traído, ni las cosas que son para ti, pero el árbol de navidad esta lleno de regalos y es una imagen maravillosa.
Last year we had been very good, so this morning the living room was filled with gifts. It almost didn't fit under the tree!
Every year this is one of my favorite moments, because you don't know what is your present but the Christmas tree is full of gifts and this is a wonderful image.
Parece que yo me he portado bien...¡Me han traído todas estas cosas!
It seems that I've been good... I have all this gifts for me!
Vayamos por partes.. este año Los tres Reyes Magos me han visto fuera de forma y han decidido que esto no podía seguir así. Por lo que me han traído mucho material deportivo. Así que hay que aprovecharlo todo para volver con más fuerza que nunca al gimnasio. ¡Empezad a temblar por Marva! (mi gimnasio)
Let`s start from the beginning... The three Kings have seen me out of shape so they decided that I have to work on this. They have brought me much sports equipment. I'll use it all to come back stronger than ever to the gym. No pains, no gains. Next days i'll be at Marva! (my gym)
Tratándose de mi, y sabiendo lo que necesitaba no podía faltar bajo el árbol mi kit de cosmética. Dentro de poco tendremos un post sobre los productos que he estado utilizando e incluiré estos, así que si le habéis echado el ojo a alguno no os preocupéis que los explicaré uno a uno.
In my case, and knowing what I needed. Cosmetics is a must under my tree. It's coming soon a post explaining which I have been using and I will include these. So if you are keeping an eye on it don't worry, just wait a little bit.
Me despido esperando que hayáis pasado un gran día y os deseo lo mejor para volver al trabajo después de las fiestas. Os mando toda mi energía. Un besito.
I say goodbye to you hoping that you have spent a great day. I wish the best to everyone that is coming back to work after the holidays. I send all my energy to you. A little kiss.
